About Us

翻訳同人誌「LETTERS UNBOUND」は、

わたしたちからみなさんへの手紙です（LETTERS）。

​

まだ綴じられていない物語を、ジャンルの縛りなく、

日本の読者に届けたい（UNBOUND）。

 

翻訳と物語にかけるそんな想いが、わたしたちをひとつにしました。

 

著者と訳者と読者をつなぐ。

自由でおもしろい、何かが起こる。何かがはじまる。

そんな空間を作れたら、どんなに胸躍ることでしょう。

 

誌面で、SNSで、どこかの街角の書店で、

みなさんにお会いできる日を楽しみにしています。

 

​

ほんやくシスターズより